„Braut und Bräutigam küssen sich,
andre Leute wissens nicht.
Braut und Bräutigam vertragen sich,
andre Leute schlagen sich.”

„Furcht hat er, aber keene Besserung.”

„Jeld aleene macht nich glicklich; man muss ooch wat haben.”

„Mensch, ärgere Dir nich!”

„Alle durch die Bank.”

„Bester Vater, wachs und grüne!
Lebe, allerliebster Mann,
dass die Last der Amtsgeschäfte
deinen Körper, deine Kräfte
niemals dünne machen kann.
Nimm stets zu als wie die Gänse,
die man auf Sankt Martin spart,
dass kein Sturm und keine Plagen
dir den Hut vom Kopfe schlagen,
nichts verletze deinen Bart.
Dein Gedächtnis möge brennen
wie ein dickes Dreierlicht!
Also, Vater, sind die Wünsche,
die dein kleiner Sohn dir spricht.”

„Das ist um auf die Bäume zu klettern.”

„Der ist nich von jestern. (Der ist gescheit.)”

„Der Kerl, der die Arbeit erfunden hat, der muss nischt zu tun jehabt haben.”

„Det geniert'n jroßen Jeist nich; un'nen kleenen jeht's nischt an!”

„Er lässt alle Puppen tanzen.”

„Es wird ihm eklig in de Bude rejnen.”

„Ick kann mir nich beklagen.”

„Ick lass' meinen Drachen steijen! (Ich gehe mit meiner Frau spazieren.)”

„Mit det Bezahlen verplempert man dat meiste Jeld.”

„Nur Mut, die Sache wird schon schief jehn!”